Caroline du Nord
- 230 700 emplois en Caroline du Nord dépendent du commerce avec le Canada
- 11 400 habitants du Caroline du Nord sont des employés d’entreprises canadiennes
- La Caroline du Nord vend plus de marchandises au Canada qu’à tout autre pays dans le monde
- Commerce total de marchandises entre le Canada et Caroline du Nord : 10,7 milliards $
Au nouveau centre de Medicago, on se sert de plantes de tabac pour fabriquer des vaccins
Medicago USA
Medicago USAest une filiale de Medicago Inc., une entreprise québécoise contribuant au développement de vaccins et de protéines thérapeutiques, dans la lutte contre les maladies infectieuses.
En 2010, Medicago USA a remporté un contrat de 21 millions de dollars de la Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) du Département américain de la Défense, pour construire une installation dans le Research Triangle Park, en Caroline du Nord.
Inaugurée au mois de novembre 2011, l’installation peut aujourd’hui produire 40 millions de doses de vaccins contre la grippe saisonnière ou 120 millions de doses de vaccins contre la grippe pandémique annuellement.
PotashCorp
L’entreprise de Saskatchewan PotashCorpest le plus important producteur de potasse au monde. L’usine de Aurora, en Caroline du Nord compte 1 175 travailleurs, qui extraient la potasse du sol, raffinent le produit et le mélangent à de l’acide sulfurique pour produire de l’acide phosphorique.
L’usine de PotashCorp à Aurora a contribué pour 201,8 millions de dollars en biens et en services locaux à la campagne United Way (Centraide), au East Carolina Council of the Boy Scouts, au Aurora Fossil Museum et à la East Carolina University (ECU).
L’entreprise a également participé à des partenariats coopératifs et à des stages avec la NC State University, Virginia Tech, ECU et la Northeastern University, de même qu’avec des collèges communautaires dans les comtés de Beaufort, Pitt, Pamlico et Craven.
Magna International
Totalisant 1,2 milliard de dollars en 2011, le secteur de la fabrication liée au transport est un élément important de la relation commerciale entre la Caroline du Nord et le Canada. Un des moteurs de ce commerce lié au transport en plein essor est l’entreprise ontarienne Magna International, le fournisseur automobile le plus diversifié au monde. L’entreprise compte 294 installations manufacturières et 87 centres de développement, de conception et de vente de produits dans 26 pays.
Magna compte 143 employés provenant de la région dans ses trois installations dans la partie ouest de la Caroline du Nord. Ces usines fabriquent des pièces allant des panneaux de carrosserie aux miroirs extérieurs et des garnitures de toit aux garnitures du coffre-arrière. Les chaînes d’approvisionnement de Magna s’étendent à la grandeur de la région sud-est, à travers les États-Unis et dans le monde, en Europe et en Asie.
Pour plus de renseignements sur les échanges entre le Canada et la Caroline du Nord, prière de s’adresser au :
Consulat général du Canada
1175 Peachtree Street, N.E. • 100 Colony Square, Suite 1700 • Atlanta, GA 30361-6205
Tél : (404) 532-2000 • Téléc : (404) 532-2050
Août 2012
À moins d’avis contraire, toutes les statistiques proviennent de données de 2011 et sont en dollars américains (US$1.00=C$0.9891). Statistique Canada : tourisme, basé sur le voyage de même jour et de nuit combiné (5/2012); échanges de commerce et services (2/2012). World Institute for Strategic Economic Research (WISER) : Classement des exportations canadiennes (2/2012). U.S. Census Bureau : commerce (2/2012). Les données sur le commerce de services au niveau sous-national ne sont pas disponibles. Les montants ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux. Produit par l’ambassade du Canada à Washington.
Navigation principale
- Découvrir le Canada
- Relations canado-américaines
- Nos bureaux
- Autres régions
- Pour les canadiens
- Passeport, services consulaires et d'urgence
- Vivre aux Etats-Unis/Bermudes- Voyager a destination ou en provenance des Etats-Unis/Bermudes
- Retour au Canada/Services gouvernementaux au Canada
- Développement du commerce
- Faire des affaires à New York , au New Jersey et au Connecticut
- Fiche documentaire commerce avec les États-Unis
- Divulgation proactive
Contenu supplémentaire
Faits saillants sur le commerce entre la Caroline du Nord et le Canada
Marchés d’exportation étrangers
- Principal marché d’exportation : Canada
- Pourcentage des biens destinés à l’exportation qui sont vendus au Canada : 23 %
La Caroline du Nord exporte plus vers le Canada que vers ses trois autres principaux marchés étrangers réunis
Commerce des marchandises
- Exportations dans la Caroline du Nord vers le Canada : 6,3 milliards $
- Importations dans la Caroline du Nord vers le Canada : 3,4 milliards $
- Échanges bilatéraux : 10,7 milliards $
Emplois
- Nombre d’emplois qui dépendent du commerce avec le Canada : 230 700
- Nombre de personnes employées par des entreprises canadiennes : 11 400
* Le nombre d’emplois pour le commerce (données de 2010) et pour les entreprises détenues par des intérêts canadiens (données de 2009) proviennent d’une étude exécutée sur demande du gouvernement du Canada
Industrie touristique
- Visites des Canadiens en Caroline du Nord : 1011 000, 154 millions $ dépensés
- Visites des Nord Caroliniens au Canada : 156 000, 102 millions $ dépensés
Principales exportations
- Camions : 310 millions $
- Produits pharmaceutiques : 244 millions $
- Instruments optiques, médicaux et de précision : 242 millions $
- Médicaments, en posologie : 232 millions $
- Pièces de moteurs automobiles : 226 millions $
- Plastiques et articles de plastique : 224 millions $
- Caoutchouc et articles de caoutchouc : 169 millions $
- Vêtements : 167 millions $
- Moteurs et turbines : 162 millions $
- Meubles et literie : 147 millions $
- Papier et carton : 140 millions $
- Ordinateurs : 120 millions $
- Téléphones et équipement d’enregistrement AV : 120 millions $
Principales importations
- Plastiques et articles de plastique : 311 millions $
- Papier et carton : 281 millions $
- Produits chimiques organiques : 194 millions $
- Médicaments, en posologie : 179 millions $
- Bois d’oeuvre résineux : 150 millions $
- Textiles enrobés pour des applications industrielles : 95 millions $
- Sel, soufre, terre et pierres, chaux et ciment : 85 millions $
- Caoutchouc et articles de caoutchouc : 84 millions $
- Produits du tabac : 82 millions $
- Meubles et literie : 77 millions $
- Produits chimiques inorganiques : 73 millions $
- Bois et produits du bois semi-finis : 69 millions $
- Tubes, tuyaux et feuilles de fer et d’acier : 67 millions $
Caroline du Nord exporte 6,3 milliards $ en marchandises du Canada
- Équipement et machines (39 %)
- Transports (17 %)
- Produits chimiques (10 %)
- Minerals et métaux (7 %)
- Vêtements et textiles (7 %)
- Plastiques et caoutchoucs (6 %)
- Autres (15 %)
Caroline du Nord importe 3,4 milliards $ en marchandises du Canada
- Produits chimiques (17 %)
- Équipement et machines (16 %)
- Produits forestiers (15 %)
- Plastiques et caoutchoucs (12 %)
- Minerals et métaux (10 %)
- Agriculture (10 %)
- Autres (20 %)
