Уряд Канади
Символ Уряду Канади

Уряд Канади

ukraine.gc.ca

Breadcrumb

  1. Головна сторінка
  2. >
  3. Двосторонні стосунки

Канада та Україна

2 грудня 1991 року Канада стала першою західною країною, яка визнала незалежність України. А вже 27 січня 1992 року з Україною були встановлені дипломатичні відносини.

Посольство Канади в Києві є центром нашої співпраці з Україною, а Консульство Канади у Львові надає необхідні послуги у західній Україні.

Україну в Канаді представляє Посольство в Оттаві, а також Генеральне Консульство у Торонто, офіси в Пікерінгу та Ванкувері. Україна відкриває ще одне Генеральне Консульство в Едмонтоні.

Канада та Україна мають тісні двосторонні стосунки. Історичні узи дружби, виплекані поколіннями українських іммігрантів до Канади, підсилюються спільними цінностями та зацікавленістю створити високоякісне, збалансоване та взаємовигідне партнерство 21-го століття. Декларація “Про особливе партнерство”, підписана у 1994 році і поновлена у 2001 та у 2008 роках, відзначає підтримку Канадою розвитку України та важливість нашої двосторонньої співпраці для забезпечення стабільності та процвітання у світі. Наші країни підписали низку угод та меморандумів про порозуміння у таких галузях, як торгівля, технічна співпраця, оборона та взаємна правова допомога. Проте, все ще залишаються широкі можливості для співробітництва. У вересні 2009 року Міністр закордонних справ Лоуренс Кеннон підписав з Україною "Дорожню карту", де було визначено пріоритетні сфери для двосторонньої співпраці.

З 1991 року Канада інвестувала значні зусилля та ресурси на підтримку демократичних перетворень, політичних і економічних реформ в Україні, а також її інтеграції в Євроатлантичні та міжнародні структури та організації. Ці зусилля ще пришвидшились після Помаранчевої революції 2004 року. Канадські спостерігачі за виборами допомагали забезпечити вільні та справедливі президентські вибори в Україні у грудні 2004 та січні-лютому 2010 року, а також парламентські у березні 2006 та вересні 2007 року. Канада вітала вступ України до Світової організації торгівлі (СОТ) у травні 2008 року і підтримує прагнення України до можливого членства в НАТО.

Канада та Україна співпрацюють у низці міжнародних організацій, зокрема Організації об’єднаних націй (ООН), Організації безпеки та співробітництва у Європі (ОБСЄ) і Міжнародній організації франкофонії. Високопоставлені візити останніх років включають візит Президента Ющенка до Канади в травні 2008 року. У листопаді 2008 року на вшануванні 75-х роковин Голодомору в Україні - геноциду 1932-33 років – Канаду представляв Достойний Джейсон Кенні, Міністр громадянства, імміграції та багатокультурності. У квітні 2009 року Її Високоповажність Мікаель Жан перебувала в Україні з державним візитом. Під час візиту Прем’єр-міністра Гарпера у жовтні 2010 року до Києва та Львова було підписано Меморандум про порозуміння щодо обміну молоддю, який було введено в дію у квітні 2011 року як програму «Міжнародний досвід в Канаді», що надає змогу молоді подорожувати та отримувати професійний досвід в країнах одне одного.

Українці продовжують подорожувати та іммігрувати до Канади в значній кількості, і надалі зміцнюючи тісні родинні, соціальні та культурні зв’язки між двома країнами. У 2010 році Посольство Канади в Україні видало орієнтовно 8 500 тимчасових віз відвідувачам, студентам і тимчасовим робітникам і приблизно ще 2200 віз на постійне місце проживання новим іммігрантам, які мали намір переїхати до Канади. Канадські роботодавці активно запрошують тимчасових і постійних робітників з України. Декілька канадських провінцій відкрили програми набору на роботу кваліфікованих робітників, таким чином роблячи свій внесок у триваюче зростання економіки Канади та добробут усіх канадців.

Стосовно питань оборони, то Канада підтримує особливе партнерство між Україною і НАТО, організовуючи мовні курси, навчальні програми з питань лідерства та миротворчих операцій для українського військового та цивільного персоналу. Україна є третім за величиною учасником канадської Програми військової підготовки та співробітництва.

Програма технічного співробітництва Канадської агенції міжнародного розвитку (КАМР) на даний час є єдиною програмою КАМР в Європі. Україна є однією з 20 країн, де зосереджені програми КАМР. Сьогоднішні проекти концентровані на підтримці економічних можливостей для українців при зміцненні демократії. В рамках Програми глобального партнерства проти поширення зброї і матеріалів масового знищення, очолюваної країнами Великої вісімки, Канада та Україна співпрацюють за проектами в сфері ядерної безпеки (включаючи Чорнобильський фонд «Укриття»), перекваліфікації науковців, які раніше займалися зброєю (за допомогою Українського науково-технологічного центру) і прикордонної безпеки.

Канада та Україна мають позитивні комерційні відносини. У 2010 році двостороння торгівля товарами між Канадою та Україною склала 252,2 мільйона доларів. Експорт канадських товарів на суму 156,7 мільйона доларів включав машини та устаткування, рибу та морепродукти, аерокосмічну і фармацевтичну продукцію та м'ясо (здебільшого свинину). Імпорт українських товарів до Канади в 2010 році склав 95,5 мільйона доларів, дві третини з якого – це неорганічне паливо і нафта, добрива, продукція із заліза і сталі, іграшки та спортивне обладнання. Канада та Україна підписали Договір про просування і захист іноземних інвестицій, Конвенцію про уникнення подвійного оподаткування та Договір про повітряний транспорт. В червні 2010 року було офіційно оголошено про започаткування переговорів про Канадсько-українську угоду про вільну торгівлю.

Листопад 2011 р.

Footer

Останнє поновлення інформації:
2011-11-18